Bułgaria (Kiustendił) · dzień R1 · opcja
Monastyr Rylski (Рилски манастир)
| Typ | klasztor, unesco, gory |
|---|---|
| Czas | 1–1,5 h |
| Wstęp | klasztor bez opłat, muzeum płatne, tylko gotówka [do sprawdzenia] |
| UNESCO | od 1983 r. |
| Wys. | ok. 1150 m |
| Wieża Chrelii | 1334–1335 |
| Wydarzenia | św. Iwana Rylskiego: 18 sierpnia, 19 października; 1 lipca (powrót relikwii) |
Księżyc wschodzi nad Carewym Wierchem.
Rzeki huczą echem i kołyszą do snu,
nieme galerie swój wiekowy oddech
i tajne legendy rozlewają w ciszy.
Posępnie sterczy zamek Chrelii;
srebrzą się potężne kopuły świątyni
i zdaje się, że w cichych promieniach księżyca
wznoszą się z nich nocne modlitwy.— Iwan Wazow, „Noc w monasterze” 1–8 · przekład własny · tekst oryginalny
Луната изгрява над Царевий връх.
Реките екливо бучат и приспиват,
чардаците неми вековний си дъх
и тайни легенди в покоя разливат.
Намусено Хрелевий замък стърчи;
сребрят се на храма кубетата мощни,
и сякаш, при лунните тихи лъчи
от тях се възнасят моления нощни.
Rys historyczny
Wszystko zaczęło się od pustelnika. Iwan Rylski (ok. 876–946) był pasterzem, potem kapłanem, aż odszedł w góry Riła i zamieszkał w jaskini. Sława cudotwórcy ściągała do niego uczniów, a nawet cara Piotra I (panował 927–969), który przyjechał po radę. Pustelnik nie zgodził się na spotkanie twarzą w twarz, więc obaj tylko skłonili się sobie z daleka. Iwan odesłał też dary, przyjmując jedynie trochę jedzenia, i przypomniał, że złoto władcy ma służyć obronie kraju i biednym. Przed śmiercią spisał Testament, moralne wskazania dla uczniów. Uczniowie wznieśli przy jego grocie pierwszy klasztor w X w. Dziś Iwan jest patronem Bułgarii, a jego wizerunek trafił na monety i banknoty.
W XIV w. możnowładca Chrelio Dragowoła przeniósł klasztor w obecne miejsce i ufortyfikował. Z jego czasów zachowała się kamienna wieża Chrelii z lat 1334–1335, najstarsza budowla zespołu. Po podboju tureckim klasztor był łupiony, ale w XV w. odbudowano go, m.in. dzięki wsparciu sułtanki Mary Branković (ok. 1418–1487), serbskiej księżniczki, wdowy po sułtanie Muradzie II i macochy Mehmeda II, zdobywcy Konstantynopola. Pasierb traktował ją jak matkę i powierzał jej misje dyplomatyczne, a ona wykorzystywała swoje wpływy na rzecz prawosławnych klasztorów. Szczątki Iwana miały za sobą długą podróż: z Riły trafiły do Sofii, w 1183 r. Węgrzy wywieźli je do Ostrzyhomia, w 1187 r. wróciły do Sofii, w 1194 r. przeniesiono je do Tyrnowa. Do klasztoru wróciły uroczyście w 1469 r., na prośbę mnichów popartą wstawiennictwem Mary, i są tam do dziś.
W 1833 r. klasztor strawił pożar. Odbudowa w latach 1834–1862 stała się sprawą całego narodu pod turecką władzą: pieniądze zbierano w miastach i wsiach w całej Bułgarii. Powstał zamknięty dziedziniec otoczony wielopiętrowymi skrzydłami z drewnianymi galeriami, a pośrodku pięciokopułowa cerkiew Narodzenia Bogurodzicy z pasiastymi arkadami i złoconym ikonostasem. Freski ukończono w 1846 r., a najbardziej znane z nich namalował Zachari Zograf (1810–1853) z Samokowa, czołowy malarz bułgarskiego odrodzenia narodowego. Na zewnętrznej galerii są sceny Sądu Ostatecznego i diabły dręczące grzeszników, malowane jak komiks dla prostych pątników. Klasztor był też ośrodkiem odrodzenia narodowego: Neofit Rylski (1793–1881), autor pierwszej gramatyki współczesnego języka bułgarskiego (1835) i tłumacz Nowego Testamentu na żywy bułgarski, prowadził tu szkołę i od 1860 r. był ihumenem, a mnisi ukrywali rewolucjonistów.
W muzeum najcenniejszy jest krzyż Rafaiła. Mnich Rafaił przez ok. 12 lat rzeźbił w jednym kawałku drewna ponad sto miniaturowych scen biblijnych z setkami postaci (liczby w źródłach się różnią). Ukończył go w 1802 r. i podobno stracił przy tym wzrok. Ok. 3–4 km za klasztorem, w lesie, jest grota, w której mieszkał Iwan. Według tradycji tylko człowiek bez grzechu przeciśnie się przez otwór w jej stropie. W klasztorze mieszka ok. 60 mnichów, a na święta Iwana, 18 sierpnia (rocznica śmierci) i 19 października, zjeżdżają tu tysiące pielgrzymów. W 2002 r. odwiedził go papież Jan Paweł II. Klasztor jest na liście UNESCO od 1983 r. i w 2008 r. odwiedziło go ok. 900 tys. osób.
Na miejscu
- Dziedziniec z cerkwią i pasiastymi arkadami na tle gór, freski na zewnętrznej galerii.
- Wieża Chrelii z XIV w. i muzeum z krzyżem Rafaiła.
- Dojazd przez miasteczko Riła, dalej doliną rzeki Rilskiej coraz węższą drogą przez las [odległości do sprawdzenia].
- Dla chętnych krótki spacer do groty św. Iwana, ostatni odcinek ok. 15 minut przez las.
Praktycznie. Ok. 30 km zjazdu z trasy Kulata–Sofia, więc wariant dodaje co najmniej 2–3 godziny. Obowiązują zakryte ramiona i kolana; krótkie spodenki i odkryte ramiona są niewskazane, a strój motocyklowy w zupełności wystarcza. Wycieczki z Sofii docierają zwykle przed południem, więc najspokojniej jest wcześnie rano albo późnym popołudniem. Parking przed bramą jest płatny [do sprawdzenia].
Źródła: pl.wikipedia.org/wiki/Monastyr_Rylski, en.wikipedia.org/wiki/Rila_Monastery, en.wikipedia.org/wiki/Mara_Branković, en.wikipedia.org/wiki/Neofit_Rilski, en.wikipedia.org/wiki/Zahari_Zograf, en.wikipedia.org/wiki/Peter_I_of_Bulgaria
42.13438, 23.33955 (wikidata:Q207945)