Piotryseusztrasy i przewodniki motocyklowe

← Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp

46

Bułgaria (Widyń) · dzień R2

Skały Belogradczika i twierdza Kaleto

Skały Belogradczika i twierdza Kaleto
Fot. Original uploader was Svik at bg.wikipedia, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Typprzyroda, twierdza, legendy
Czas1–1,5 h
Wstępskały bez opłat, twierdza płatna [do sprawdzenia]
Wys. skałdo ok. 200 m
Pomnik przyrodyod 1949 r.; lista wstępna UNESCO od 1984 r.
Twierdzamury do 12 m, skały do 70 m
Wydarzeniafestiwal „Opera na szczytach”, sierpień [do sprawdzenia]

W obliczu tego świata czerwonych piaskowców, jaśniejącego w najżywszym blasku księżyca,
którego dolne partie stoją rzędem jak drzewa olbrzymiej alei,
a górne piętra tworzą często wysokie na 200 metrów fantastyczne grupy
domów, obelisków, okrętów, ludzi i zwierząt,
zaczyna się rozumieć, skąd wzięło się skamieniałe miasto
w trypolitańskiej Cyrenajce z arabskiej baśni.

— Felix Kanitz, „Bułgaria Naddunajska i Bałkan” t. I, s. 47 · przekład własny · tekst oryginalny

Angesichts dieser im lebhaftesten Mondlichte erstrahlenden rothen Sandsteinwelt,
deren untere Partien wie die Bäume einer riesigen Allee sich aneinander reihen
und deren obere Etagen oft 200 Meter hohe phantastische Gruppen
von Häusern, Obelisken, Schiffen, Menschen und Thieren bilden,
lernt man den Ursprung der petrificirten Stadt
in der tripolitanischen Cyrenaica des arabischen Märchens begreifen.

O miejscu

Na zachodnich stokach Starej Płaniny, czyli Bałkanu, ciągnie się pas czerwonych i żółtych skał o powierzchni ok. 50 km², od wsi Rabisza na zachodzie po Belotinci na wschodzie. To triasowe piaskowce i zlepieńce, zabarwione na rdzawo hematytem. Warstwy o różnej twardości popękały pionowo, a woda, wiatr i mróz przez miliony lat poszerzały szczeliny. Zostały wolno stojące wieże, grzyby i iglice, niektóre wysokie na ok. 200 m. W skałach powstało też ponad sto jaskiń. Od 1949 r. skały są pomnikiem przyrody, od 1984 r. są na liście wstępnej UNESCO, a w 2009 r. były bułgarskim kandydatem w konkursie na Nowe 7 Cudów Natury. Rośnie tu jastrzębiec belogradczicki, roślina, która nie występuje nigdzie indziej na świecie.

Prawie każda skała ma swoje imię: Madonna, Uczennica, Jeździec, Adam i Ewa, Mnisi, Derwisz, Niedźwiedź, Wielbłąd. Najbardziej znana legenda, opowiadana w kilku wersjach, mówi o pięknej zakonnicy z tutejszego klasztoru. Zakochała się w młodzieńcu na białym koniu i urodziła dziecko. Mnisi długo naradzali się nad karą, a gdy wreszcie wypędzili ją z dzieckiem, dzień zamienił się w noc i wszyscy, zakonnica, mnisi i jeździec, skamienieli.

Skały służyły też jako mury. Twierdzę Kaleto zaczęli budować Rzymianie, wykorzystując skalne ściany jako naturalną osłonę. W XIV w. car Iwan Sracimir (ok. 1324–1397), syn Iwana Aleksandra i od 1356 r. władca Widynia, rozbudował ją tak, że ustępowała tylko widyńskiej Babie Widzie. W 1396 r., po klęsce krucjaty pod Nikopolem, do której przyłączył się Sracimir, zajęli ją Turcy. Sułtan Bajazyd I wywiózł cara do Bursy, gdzie najpewniej zginął w niewoli; historycy uważają go za ostatniego władcę średniowiecznej Bułgarii. Na początku XIX w. Turcy przebudowali ją z pomocą francuskich i włoskich inżynierów. Twierdza ma trzy dziedzińce, mury grube u podstawy na ponad 2 m i wysokie do 12 m. Z pozostałych stron chronią ją skały do 70 m. W 1850 r. stłumiono tu powstanie w Belogradcziku, a ostatni raz twierdza brała udział w walkach w wojnie serbsko-bułgarskiej w 1885 r. Od 2016 r. w sierpniu Opera Sofijska wystawia na pierwszym dziedzińcu spektakle pod gołym niebem, ze skałami jako dekoracją.

Na miejscu

Praktycznie. Najładniej o zachodzie słońca, gdy piaskowiec robi się ceglastoczerwony, ale w planie R2 przyjeżdżasz rano z Berkowicy, przed upałem i autokarami. Na szczyt twierdzy prowadzą strome, gładkie stopnie, których nie lubią buty motocyklowe. W wieczory operowe dojazd pod twierdzę bywa zamknięty i kursuje bus z miasteczka.

Źródła: en.wikipedia.org/wiki/Belogradchik_Rocks, en.wikipedia.org/wiki/Ivan_Sratsimir_of_Bulgaria, pl.wikipedia.org/wiki/Twierdza_bełogradczycka

43.62333, 22.67722 (wikidata:Q2915222)

Pokaż na mapie OpenStreetMap · Plik punktu w repozytorium