Jonia, gmina Didim, prowincja Aydın (Turcja) · karia
Milet
| Typ | ruiny, antyk, muzeum, islamskie |
|---|---|
| Czas | 2–3 godziny z muzeum |
| Wstęp | Milet z muzeum: 7 EUR dla cudzoziemców według taryfy Ministerstwa Kultury i Turystyki ważnej od 2027-04-01 (źródło: alomaliye.com, stan na 2026-09) [do sprawdzenia przed wyjazdem]; obywatele Turcji z MüzeKart, ważność MuseumPass Türkiye [do sprawdzenia] |
| Początki | osada minojska ok. 2000 p.n.e.; w tekstach hetyckich Millawanda |
| Szkoła milezyjska | Tales, Anaksymander i Anaksymenes (VI w. p.n.e.); urbanista Hippodamos |
| Teatr | IV w. p.n.e. na ok. 5300 widzów, po przebudowie w 2. połowie I w. n.e. na ok. 15 000 |
| Morze | dziś ok. 10 km od ruin; porty zamulił Meander |
| Brama Rynkowa | ok. 120–130 n.e., od 1907–1908 r. w Berlinie, w Muzeum Pergamońskim |
| Meczet İlyas Beja | budowę zaczęto w maju 1404 r.; kopuła z cegły o średnicy ok. 14 m |
Ateńczycy natomiast na wiele sposobów okazali, jak bardzo zabolało ich zdobycie Miletu.
Kiedy Frynichos napisał dramat „Zdobycie Miletu” i wystawił go,
cały teatr zalał się łzami.
Ukarali go grzywną tysiąca drachm za to, że przypomniał im ich własne nieszczęścia,
i nakazali, by nikt nigdy więcej nie wystawiał tego dramatu.— Herodot z Halikarnasu, „Dzieje” VI 21 · przekład własny · tekst oryginalny
Ἀθηναῖοι μὲν γὰρ δῆλον ἐποίησαν ὑπεραχθεσθέντες τῇ Μιλήτου ἁλώσι τῇ τε ἄλλῃ πολλαχῇ,
καὶ δὴ καὶ ποιήσαντι Φρυνίχῳ δρᾶμα Μιλήτου ἅλωσιν καὶ διδάξαντι
ἐς δάκρυά τε ἔπεσε τὸ θέητρον,
καὶ ἐζημίωσάν μιν ὡς ἀναμνήσαντα οἰκήια κακὰ χιλίῃσι δραχμῇσι,
καὶ ἐπέταξαν μηδένα χρᾶσθαι τούτῳ τῷ δράματι.
Rys historyczny
Milet był przez kilka stuleci najpotężniejszym miastem greckiego Wschodu. Leżał na półwyspie wcinającym się w zatokę Latmijską, przy ujściu Meandra, i miał cztery porty. Ludzie mieszkali tu bardzo dawno: ok. 2000 r. p.n.e. powstała osada minojska, później mykeńska twierdza, którą teksty hetyckie nazywają Millawandą; ok. 1320 r. p.n.e. Hetyci spalili jej część. Według legendy miasto jońskie założył Neleus, syn ateńskiego króla Kodrosa. W VII i VI w. p.n.e. Milet rozsyłał osadników po całym świecie greckim, zwłaszcza nad Morze Czarne: Pliniusz Starszy przypisuje mu ponad 90 kolonii.
W tym bogatym porcie narodziła się grecka filozofia. Tales z Miletu szukał jednej zasady, z której powstaje wszystko, i uznał nią wodę; Herodot przypisuje mu przepowiedzenie zaćmienia słońca, które przerwało bitwę Lidyjczyków z Medami. Jego uczeń Anaksymander narysował podobno pierwszą grecką mapę świata, a Anaksymenes uważał, że zasadą świata jest powietrze. Historycy filozofii nazywają ich razem szkołą milezyjską. Z Miletu pochodził też Hippodamos (ok. 498–408 p.n.e.), którego imię nosi siatka prostopadłych ulic: według niej odbudowano Milet po wojnach perskich, a później wiele innych miast.
W 499 r. p.n.e. tyran Miletu Arystagoras wywołał powstanie jońskie przeciw Persom. Skończyło się klęską: w 494 r. p.n.e. flota perska rozbiła Greków pod wysepką Lade naprzeciw miasta, Persowie zdobyli Milet, zabili większość mężczyzn, kobiety i dzieci uprowadzili w niewolę, a sanktuarium w Didymie spalili. Herodot opisuje, jak w Atenach dramat Frynichosa o upadku Miletu doprowadził widzów do płaczu, a autor zapłacił za to grzywnę. Miasto odrodziło się, w 334 r. p.n.e. zdobył je po oblężeniu Aleksander Wielki, a w czasach hellenistycznych osiągnęło największy zasięg, ok. 90 ha. Od 133 r. p.n.e. należało do rzymskiej prowincji Azja. Tutaj, według Dziejów Apostolskich (20, 17–38), apostoł Paweł pożegnał się ze starszymi Kościoła w Efezie. Większość tego, co widać dziś, pochodzi z czasów rzymskich: teatr, łaźnie, agory, nimfeum.
Teatr, pierwotnie z IV w. p.n.e. na ok. 5300 widzów, Rzymianie rozbudowali w 2. połowie I w. n.e. do trzech kondygnacji widowni i ok. 15 000 miejsc; był jednym z największych w Azji Mniejszej. Na jednym z rzędów zachował się napis rezerwujący miejsca dla „Żydów, zwanych też bogobojnymi” [dokładne miejsce na widowni do sprawdzenia]. W Bizancjum widownię zamknięto murem i zamieniono w twierdzę; od niej wzgórze nosi nazwę Kaletepe, „Wzgórze Zamkowe”. Łaźnie Faustyny poświęcono żonie Marka Aureliusza przed jej śmiercią w 176 r. W 1909 r. znaleziono w nich posąg boga rzeki Meandra z szaroniebieskiego marmuru; w 2023 r. w magazynie odnaleziono jego prawe ramię i dołączono do posągu, który stoi w muzeum przy stanowisku. W łaźni zostały kopie posągu i lwa.
Ten sam Meander, który dał miastu bogactwo, zabrał mu morze. Muł zaczął zamykać porty już ok. 1000 r. p.n.e., zatoka zamieniła się w jezioro Bafa, wysepka Lade jest dziś pagórkiem wśród pól, a ruiny dzieli od brzegu ok. 10 km. Bizantyjskie Palatia, po turecku Balat, żyło jeszcze w średniowieczu. Za emiratu Menteşe powstał tu meczet İlyas Beja: według napisu budowę zaczęto w maju 1404 r., zaraz po tym, jak Timur przywrócił emiratowi niezależność od Osmanów. Kamieniarze użyli marmuru z antycznych ruin, a nad salą postawili ceglaną kopułę o średnicy ok. 14 m. Później port zamulił się do końca i miasto opustoszało. Wykopaliska zaczął Francuz Olivier Rayet w 1873 r., w latach 1899–1931 prowadzili je Niemcy pod kierunkiem Theodora Wieganda. Wyciągnięta przez nich z ziemi Brama Rynkowa z czasów Hadriana pojechała w latach 1907–1908 do Berlina. Złożono ją z ponad 750 ton fragmentów i nowego wypełnienia w Muzeum Pergamońskim, za co krytykowano muzeum, że przedstawia rekonstrukcję jak oryginał; w czasie II wojny światowej uszkodziły ją bomby.
Na miejscu
- Teatr: wejście korytarzem pod widownią, widok z najwyższych rzędów na dawny port i równinę Meandra; na górze mury bizantyjskiej twierdzy.
- Port Lwów i dzielnica środkowa: nimfeum, agora południowa, łaźnie Faustyny z kopiami posągu Meandra i lwa; północna agora bywa podmokła poza latem.
- Meczet İlyas Beja z medresą i łaźnią (odnowiony w latach 2008–2011), z marmurowym mihrabem i kamiennymi kratami w oknach.
- Muzeum Miletu (od 1973 r.) z oryginałem posągu Meandra i znaleziskami z Miletu i Didymy.
Praktycznie
- Milet leży przy wsi Balat, na równinie Meandra między Söke a Didim; dojazd asfaltem, parking przy teatrze [do sprawdzenia]. Do Didymy ok. 20 km, do Priene po drugiej stronie równiny kilkanaście km [odległości do sprawdzenia] – trzy stanowiska mieszczą się w jednym dniu.
- Godziny według blogów: do 17:30 w sezonie [do sprawdzenia]. W ruinach prawie nie ma cienia: wejść na otwarcie albo późnym popołudniem; od podmokłych części ruin komary o zmierzchu [do sprawdzenia].
- Brama Rynkowa w Berlinie: Muzeum Pergamońskie jest w długim remoncie [termin ponownego otwarcia sali z bramą do sprawdzenia].
Źródła (9)
en.wikipedia.org/wiki/Miletus, www.miletgrabung.uni-hamburg.de/en/milet-tour..., www.miletgrabung.uni-hamburg.de/en/milet-tour..., islamansiklopedisi.org.tr/ilyas-bey-kulliyesi-2, en.wikipedia.org/wiki/Market_Gate_of_Miletus, www.livius.org/articles/place/miletus/miletus-2/, livius.org/pictures/turkey/miletus/miletus-ba..., en.wikipedia.org/wiki/God-fearer, www.alomaliye.com/wp-content/uploads/2026/09/...
37.53111, 27.27556 (wikidata:Q169460)