Opowieści miejsca · 275
Bestiariusz z trasy
Legendy, mity i anegdoty z miejsc, które mijamy na motocyklu: smoki i olbrzymy, bogowie, święci, królowe i bitwy. Każda opowieść jest przy swoim miejscu, a tu – uporządkowane według motywów, jak w średniowiecznym bestiariuszu. Tytuł prowadzi do całej opowieści ze źródłem.

Smoki, olbrzymy i potwory
Rafael, „Święty Michał walczący ze smokiem”, ok. 1503–1505, Luwr
Do opowieści: Teodozjusz z Goñi i smok · Santuario de San Miguel de Aralar (masyw Aralar)
-
Mit
Apollo i wąż Pyton
Delfy (Delfoi): sanktuarium Apollina i Źródło Kastalskie · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Mit
Pies z podziemi na końcu lądu
Przylądek Tajnaron (Tenaro, Matapan) · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Mit
Mury, które ułożyli olbrzymi
Tiryns (Tiryntha) · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Legenda
Miecz olbrzyma i skała Agullola
Collsacabra i Garrotxa (Rupit, Tavertet, Castellfollit de la Roca) · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Teodozjusz z Goñi i smok
Santuario de San Miguel de Aralar (masyw Aralar) · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Herkules i olbrzym Gerion
Torre de Hércules (Wieża Herkulesa), A Coruña · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Maurytanka ze starego zamku i potwór
Alcoutim nad Gwadianą · Algarve – wakacje z moto
-
Mit
Przystań Lestrygonów
Bonifacio (Bunifaziu) · Sardynia – wakacje z moto
-
Legenda
Suknia ślubna Cis Hatun
Erciyes Dağı (wulkan Erciyes, gr. Argaios) · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Mit
Tyfon i ścięgna Zeusa
Kızkalesi (Panieński Zamek) i przepaście Cennet i Cehennem (Niebo i Piekło) · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Legenda
Więzienie demonów i skamieniały smok
Tachte Solejman (Takht-e Soleymān, Tron Salomona) · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Mit
Olbrzymy, które chciały zdobyć niebo
Kurosy z Flerio (Melanes) · Cyklady: Naksos
-
Mit
Olbrzym przygnieciony wyspą
Nisyros: krater Stefanos i Nikia · Dodekanez
-
Legenda
Mâlek Sîf i siedmiogłowy porywacz narzeczonych
Most skalny Imi n'Ifri (Iminifri) koło Demnate · Maroko: Rif, Atlas i brzeg Sahary
-
Mit
Nikt oślepia cyklopa
Aci Trezza: Skały Cyklopów (Faraglioni dei Ciclopi) · Odyseja na zachodzie – Sycylia i Tunezja
-
Mit
Sześciu wioślarzy dla Scylli
Scilla i Cieśnina Mesyńska (Scylla i Charybda) · Odyseja na zachodzie – Sycylia i Tunezja
-
Legenda
Jak diabeł utknął pod Pas de Soucy
Gorges du Tarn (wąwóz Tarnu) i Sainte-Enimie · Paryż i Prowansja: wąwozy, Mont Ventoux i Verdon
-
Legenda
Diabeł, święty i skok muła
Gouffre de Padirac (przepaść Padirac) · Paryż i Prowansja: wąwozy, Mont Ventoux i Verdon
-
Mit
Bellerofont i Chimera
Olympos i Çıralı z Chimerą (Yanartaş) · Turcja południowa: Licja, Pamfilia i Taurus
-
Mit
Minotaur w labiryncie
Kreta: Knossos (Knosos) · Śladami Homera – wyspy

Bogowie i herosi
J. M. W. Turner, „Odyseusz szydzący z Polifema”, 1829, National Gallery w Londynie
Do opowieści: Skarby Odyseusza w grocie nimf · Grota Nimf (Marmarospilia), Itaka
-
Mit
Mała Troja Helenosa i Andromachy
Butrint (Butrinti) · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Mit
Dwa orły Zeusa
Delfy (Delfoi): sanktuarium Apollina i Źródło Kastalskie · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Mit
Orfeusz i rzeka, która schowała się pod ziemię
Dion: święte miasto Zeusa u stóp Olimpu · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Legenda
Gołębice z Teb
Dodona (Dodoni) · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Mit
Demeter przy Studni Dziewic
Eleusis (Elefsina): Telesterion i Ploutonion · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Mit
Dziecko, od którego biła błyskawica
Epidauros: Asklepiejon i teatr · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Mit
Skarby Odyseusza w grocie nimf
Grota Nimf (Marmarospilia), Itaka · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Mit
Pług, niemowlę i zemsta Odyseusza
Nafplio: twierdza Palamidi · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Mit
Bogini w przebraniu Mentora
Pałac Nestora (Ano Englianos) · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Mit
Złodziej z kołyski
Zatoka Voidokilia i Jaskinia Nestora · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Mit
Miecz Heraklesa
Wąwóz Wouraikos i kolej Odontotos · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Mit
Skamieniały okręt Feaków
Kanoni: klasztor Vlacherna i Pontikonisi (Mysia Wyspa) · Korfu – wakacje z moto
-
Mit
Odyseusz i Nausikaa
Paleokastritsa (Palaiokastritsa): klasztor i zatoki · Korfu – wakacje z moto
-
Legenda
Taita Imbabura i bliźniaczki z Cuicochy
Laguna Cuicocha i Otavalo · Andy równikowe: Ekwador i Andy Kolumbii
-
Legenda
Deszcz Ateny nad oblężonym Lindos
Lindos: akropol Ateny Lindyjskiej · Dodekanez
-
Mit
Łucznik, który strzelał do słońca
Santiago Apoala · Oaxaca motocyklem: góry, Pacyfik i Día de Muertos
-
Mit
Owoc, po którym zapomina się o domu
Dżerba (Djerba): Houmt Souk i wyspa Lotofagów · Odyseja na zachodzie – Sycylia i Tunezja
-
Legenda
Durandal Rolanda w skale nad kaplicą
Rocamadour · Paryż i Prowansja: wąwozy, Mont Ventoux i Verdon
-
Mit
Branchos, pasterz wybrany przez Apollina
Didyma (Didim): świątynia i wyrocznia Apollina · Turcja południowa: Licja, Pamfilia i Taurus
-
Mit
Leto, wilki i żaby
Ksantos i Letoon (Xanthos, Letoon) · Turcja południowa: Licja, Pamfilia i Taurus
-
Mit
Narodziny Apollina na wędrującej wyspie
Delos (Dilos) · Śladami Homera – wyspy

Święci i cuda
Juan Rizi, „Święty Emilian w bitwie pod Hacinas”, XVII w.
Do opowieści: Święty na polu bitwy · San Millán de la Cogolla: klasztory Suso i Yuso
-
Legenda
Wąż, który popłynął do Rzymu
Epidauros: Asklepiejon i teatr · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Legenda
Światło na urwisku Elony
Leonidio i przejazd przez góry Parnon · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Legenda
Brzydka dziewczynka u Heleny
Menelaion (sanktuarium Menelaosa i Heleny) · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Legenda
Ikona, która wróciła sama
Monemwazja (Monemvasia), Górne i Dolne Miasto · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Legenda
Święty Andrzej i dym z rozmarynu
Arnedillo: pozas termales · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Arka na plaży Tamarit
Elche (Elx): Palmeral i L'Alcúdia · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Oliwka, która zazieleniła się po trzech dniach
Guimarães: zamek i stare miasto, „kolebka Portugalii” · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Fioletowy sztandar na skałach Bilibio
-
Legenda
Rozbójnik, dąb i pszczoły
Monasterio de Valvanera (klasztor Valvanera) · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Cud świętego Wincentego
-
Legenda
Cud Dom Fuasa
Nazaré: Sítio, Forte de São Miguel Arcanjo i Praia do Norte · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Anielscy złotnicy
Santa María del Naranco i San Miguel de Lillo, Oviedo · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Chrzest przy studzience świętego Saturnina
Pamplona / Iruña · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Pustelnik, którego nie dało się uwięzić
Reial Monestir de Santa Maria de Poblet (klasztor Poblet) · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Kościół Kruków
Sagres: Fortaleza de Sagres i Cabo de São Vicente (Przylądek św. Wincentego) · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Woły, które nie chciały iść dalej
San Millán de la Cogolla: klasztory Suso i Yuso · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Święty na polu bitwy
San Millán de la Cogolla: klasztory Suso i Yuso · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Anegdota
Laska opata przy porodach królowych
Santo Domingo de Silos i Desfiladero de la Yecla · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Kto nie przyszedł za życia, przyjdzie po śmierci
Serra da Capelada: klify Vixía Herbeira, Cabo Ortegal i Santo André de Teixido · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Pasterz, który pokazał królom drogę przez góry
Despeñaperros: brama Andaluzji w Sierra Morena · Algarve – wakacje z moto
-
Legenda
Głos w ciemności nad murami
Marvão, gniazdo orła nad granicą · Algarve – wakacje z moto
-
Legenda
Cudowne pierścienie dziewięciu biskupów
Ribeira Sacra: kanion Sil (Canón do Sil) i klasztor Santo Estevo · Algarve – wakacje z moto
-
Legenda
Koń króla i światło w murze
Toledo, miasto w pętli Tagu · Algarve – wakacje z moto
-
Legenda
Nowe oczy Stefanosa
Kalami i Kassiopi: wybrzeże Durrellów · Korfu – wakacje z moto
-
Legenda
Święty Spirydon, strażnik miasta
Kerkyra (miasto Korfu): Stare Miasto i twierdze · Korfu – wakacje z moto
-
Legenda
Krucyfiks, który przypłynął w skrzyni
Galtellì: miasteczko Grazii Deleddy · Sardynia – wakacje z moto
-
Legenda
Lampa Oświeciciela
Aragac (Արագած) i jezioro Kari (Kari licz, Քարի լիճ) · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Legenda
Trzynaście lat w lochu
Chor Wirap (Խոր Վիրապ) i widok na Ararat · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Legenda
Grot włóczni z jaskini
Garni (Գառնի), wąwóz Azatu i klasztor Geghard (Գեղարդ) · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Legenda
Święty Jakub i drewno z Arki
Pałac Ishaka Paszy (İshak Paşa Sarayı) i Ararat (Ağrı Dağı) · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Legenda
Trzy kamienie i święty, który stał na straży
Mardin i płaskowyż Tur Abdin · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Legenda
Pasterz, który zaniósł chałwę do Karbali
Dolina Munzur (Munzur Vadisi) i źródła Munzur (Munzur Gözeleri) · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Legenda
„Daj skrzydła!”
Klasztor Tatew (Tatewi wank, Տաթևի վանք) · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Legenda
Mama Negra i Matka Boska od wulkanu
Park Narodowy Cotopaxi · Andy równikowe: Ekwador i Andy Kolumbii
-
Legenda
„Mamo, Metyska mnie woła”
Santuario de Las Lajas · Andy równikowe: Ekwador i Andy Kolumbii
-
Legenda
Ręka świętego Hierona
Kapadocja (Kapadokya): Göreme i podziemne miasta · Gruzja na kołach: przez Anatolię na Kaukaz
-
Legenda
Matka Boża w dziupli dębu
Alcaraz · Hiszpańska koniczyna
-
Legenda
Miecz Apostoła
Cañón del Río Lobos (kanion Río Lobos) i pustelnia San Bartolomé, Ucero · Hiszpańska koniczyna
-
Legenda
Sen pasterza o aniołach na schodach
Cartoixa d'Escaladei (kartuzja Scala Dei) · Hiszpańska koniczyna
-
Legenda
Gołębica i śnieg na forum
Mérida (Emerita Augusta) · Hiszpańska koniczyna
-
Legenda
Światło nad Santa Cova
Montserrat (klasztor i góra) · Hiszpańska koniczyna
-
Legenda
Król, który wyzdrowiał u źródła
San Juan de Baños (Baños de Cerrato) · Hiszpańska koniczyna
-
Legenda
Kupiec, którego zostawiono w Villasirdze
Santa María la Blanca (Villalcázar de Sirga) · Hiszpańska koniczyna
-
Legenda
Byk pod dębem na Muskildzie
Ochagavía (Otsagabia) i sanktuarium Muskilda · Kraj Basków i Nawarra jesienią
-
Legenda
Dwaj chłopcy z Complutum
Alcalá de Henares: dom urodzenia Cervantesa i miasto uniwersyteckie · La Ruta del Quijote: śladami Don Kichota przez La Manchę
-
Legenda
Obca dziewczyna z szałasu
Dżerba: synagoga El Ghriba · Odyseja na zachodzie – Sycylia i Tunezja
-
Legenda
Enimia i źródło Burle
Gorges du Tarn (wąwóz Tarnu) i Sainte-Enimie · Paryż i Prowansja: wąwozy, Mont Ventoux i Verdon
-
Legenda
Gwiazda rycerza Blacasa nad Moustiers
Gorges du Verdon (wąwóz Verdon), Moustiers-Sainte-Marie i jezioro Sainte-Croix · Paryż i Prowansja: wąwozy, Mont Ventoux i Verdon
-
Legenda
Kamień od gorączki i śnieg w lipcu
Le Puy-en-Velay · Paryż i Prowansja: wąwozy, Mont Ventoux i Verdon
-
Legenda
Voto, jeleń i pustelnik w grocie
Klasztor San Juan de la Peña · Transpirenaica: Pireneje od Morza Śródziemnego do Atlantyku
-
Legenda
Kielich z Ostatniej Wieczerzy
Klasztor San Juan de la Peña · Transpirenaica: Pireneje od Morza Śródziemnego do Atlantyku
-
Legenda
Miecz wytrącony z ręki kata
Myra i kościół św. Mikołaja w Demre · Turcja południowa: Licja, Pamfilia i Taurus
-
Legenda
Apostoł Filip ukrzyżowany głową w dół
Pamukkale i Hierapolis · Turcja południowa: Licja, Pamfilia i Taurus
-
Legenda
Łzy świętego Izydora
Chios: wsie mastyksowe Mesta i Pyrgi · Śladami Homera – wyspy
-
Legenda
Ikona na gałęzi mirtu
Chios: klasztor Nea Moni · Śladami Homera – wyspy

Królowie i królowe
Gustave Doré, „Śmierć Fryderyka Barbarossy”, ilustracja do „Historii wypraw krzyżowych” J.-F. Michauda
Do opowieści: Cesarz, który utonął w Saleph · Dolina Göksu i klasztor Alahan (Alahan Manastırı)
-
Anegdota
Przepowiednia dla Roberta Guiscarda
Assos i Fiskardo · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Legenda
Car i pustelnik
Monastyr Rylski (Рилски манастир) · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Legenda
Kruk i królewski pierścień
Zamek Korwinów (Castelul Corvinilor), Hunedoara · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Anegdota
Król w ulewie i orły z napisem „Al Rey”
Caminito del Rey: kładki w wąwozie Desfiladero de los Gaitanes · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Anegdota
Basen pełen rtęci
Medina Azahara (Madinat al-Zahra) · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Anegdota
Rzecz jedyna na świecie
Mezquita-catedral de Córdoba (Wielki Meczet w Kordobie) · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Złota Brama dla hrabiego Barcelony
Reial Monestir de Santa Maria de Poblet (klasztor Poblet) · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Królowa Sancha i jaskinie złodziei
Santa María de Eunate: ośmioboczny kościół na szlaku do Santiago · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Syn królowej i pustelnia św. Sebastiana
Setenil de las Bodegas · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Król wypatrujący karawel
Sintra: Parque da Pena i tarasy Palácio da Pena · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Skok Mauretańskiej Królowej
Siurana i góry Prades (Priorat) · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Wieża Breogana
Torre de Hércules (Wieża Herkulesa), A Coruña · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Anegdota
Ostatnia kuracja króla Jana II
Serra de Monchique: Fóia, Monchique i Caldas de Monchique · Algarve – wakacje z moto
-
Anegdota
Cesarz w Alghero: „bądźcie wszyscy rycerzami”
Alghero (L'Alguer) · Sardynia – wakacje z moto
-
Anegdota
Tamta, pani Ahlatu
Ahlat: cmentarz seldżucki (Selçuklu Meydan Mezarlığı) i kümbety · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Anegdota
Hannibal rysuje plan stolicy
Chor Wirap (Խոր Վիրապ) i widok na Ararat · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Mit
Ośle uszy króla Midasa
Dolina Frygijska (Frig Vadisi): Miasto Midasa (Midas Şehri) · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Anegdota
Król, który nie chciał płynąć morzem
Garni (Գառնի), wąwóz Azatu i klasztor Geghard (Գեղարդ) · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Anegdota
Cesarz, który utonął w Saleph
Dolina Göksu i klasztor Alahan (Alahan Manastırı) · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Mit
Ogień na grzywie konia Kaj Chosrowa
Tachte Solejman (Takht-e Soleymān, Tron Salomona) · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Legenda
Królowa w hełmie
Cartoixa d'Escaladei (kartuzja Scala Dei) · Hiszpańska koniczyna
-
Anegdota
Król w kąpieli
Las Hurdes i Meandro del Melero (pętla rzeki Alagón) · Hiszpańska koniczyna
-
Legenda
Król, który poprawiłby stworzenie świata
Segovia (Segowia) · Hiszpańska koniczyna
-
Legenda
Złoty kilof i zaginione miasto Saf
Fez (Fès): medina Fes el-Bali, garbarnia Chouara, Al-Karawijjin i Bab Bou Jeloud · Maroko: Rif, Atlas i brzeg Sahary
-
Anegdota
Sułtan w śnieżycy i armata Kruppa
Kasba Glaouich w Telouet i dolina Ounila (Anmiter, Tamdaght) · Maroko: Rif, Atlas i brzeg Sahary
-
Anegdota
Ukryta śmierć Mahdiego
Wielki Meczet w Tinmel (Tin Mal) · Maroko: Rif, Atlas i brzeg Sahary
-
Legenda
Spiżowy byk Falarisa
Agrigento (Agrygent): Dolina Świątyń (Valle dei Templi) · Odyseja na zachodzie – Sycylia i Tunezja
-
Legenda
Dydona i skóra wołu
Kartagina (Qartaj): wzgórze Byrsa i Termy Antoninusa · Odyseja na zachodzie – Sycylia i Tunezja
-
Legenda
Ucho tyrana
Syrakuzy (Siracusa): teatr grecki i park Neapolis · Odyseja na zachodzie – Sycylia i Tunezja
-
Legenda
Flamingi w barwach Peru
Reserva Nacional de Paracas, Islas Ballestas i Candelabro · Peru: pustynia Nazca, Cordillera Blanca i kanion Uchco
-
Anegdota
Ambasadorowie w lochu nad warzelniami
Poza de la Sal: wysad solny, warzelnie i zamek Rojasów · Pusta Hiszpania: z Picos de Europa nad Morze Śródziemne
-
Anegdota
Borys I, król Andory
Andorra la Vella i Casa de la Vall · Transpirenaica: Pireneje od Morza Śródziemnego do Atlantyku
-
Legenda
Czaszki templariuszy
Cirque de Gavarnie (cyrk Gavarnie) · Transpirenaica: Pireneje od Morza Śródziemnego do Atlantyku
-
Anegdota
Hermiasz, władca i przyjaciel Arystotelesa
Assos (Behramkale) · Turcja południowa: Licja, Pamfilia i Taurus
-
Legenda
Sen Aleksandra na górze Pagos
İzmir (Smyrna): agora · Śladami Homera – wyspy
-
Legenda
Pergamin z zawiści królów
Bergama (Pergamon): akropol i Asklepiejon · Śladami Homera – wyspy
-
Anegdota
Ostatni król Macedonii w sanktuarium
Samotraka (Samothraki): Sanktuarium Wielkich Bogów · Śladami Homera – wyspy
-
Anegdota
Aleksander u grobu Achillesa
Troja (Truva, Hisarlık) · Śladami Homera – wyspy

Miłość i zdrada
Pierre-Charles Comte, „Koronacja Inês de Castro w 1361 r.”, ok. 1849, Muzeum Sztuk Pięknych w Lyonie
Do opowieści: Zabójca Inês de Castro w Piódão · Piódão i Foz d'Égua, łupkowe wioski Serra do Açor
-
Legenda
Zafira z kościelnej wieży
Densuș: kościół św. Mikołaja · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Legenda
Kira Frosini i jezioro Pamvotida
Ioannina: Muzeum Archeologiczne i twierdza (Kastro) · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Legenda
Skok z Białej Skały
Lefkada: przylądek Lefkatas i Porto Katsiki · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Legenda
Zakonnica i jeździec
Skały Belogradczika i twierdza Kaleto · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Legenda
Kochankowie ze Skały Zakochanych
Dólmenes de Antequera: Menga, Viera, El Romeral · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Anegdota
Wspaniałomyślność Scypiona
Cartagena (Kartagena): teatr rzymski i okolice · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Miasto dla ukochanej
Medina Azahara (Madinat al-Zahra) · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Zabójca Inês de Castro w Piódão
Piódão i Foz d'Égua, łupkowe wioski Serra do Açor · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Księżniczka Peralta i książę Lausus
Serra da Lousã: łupkowe wioski (Talasnal) i zamek Arouce · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Kąpiel w dzień świętojański
Arrifana i Aljezur · Algarve – wakacje z moto
-
Legenda
„Ach, Tamar!”
Wyspa Akdamar (Ahtamar) i kościół Świętego Krzyża · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Legenda
Czarne róże Vartuhi
Halfeti i twierdza Rumkale · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Legenda
Mistrz Momik i córka księcia
Noravank (Noravankʻ, Նորավանք) i wąwóz Amaghu · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Legenda
Taita Chimborazo, Mama Tungurahua i rywal bez głowy
Chimborazo: najdalej od środka Ziemi · Andy równikowe: Ekwador i Andy Kolumbii
-
Legenda
Łzy Quilotoa
Laguna Quilotoa i pętla Quilotoa · Andy równikowe: Ekwador i Andy Kolumbii
-
Mit
Ariadna porzucona na Naksos
Portara · Cyklady: Naksos
-
Mit
Hero i Leander
Półwysep Gallipoli (Gelibolu Yarımadası) · Gruzja na kołach: przez Anatolię na Kaukaz
-
Legenda
Księżniczka Zulema
Alcalá del Júcar · Hiszpańska koniczyna
-
Legenda
Ognista korona
Pedraza · Hiszpańska koniczyna
-
Legenda
Łzy Isli i Tislit
Imilchil i jeziora Isli i Tislit (Lac d'Isli, Lac de Tislit) · Maroko: Rif, Atlas i brzeg Sahary
-
Legenda
Miasto dla tęskniącej żony
Szafszawan (Chefchaouen, Chaouen): niebieska medina, kasba i źródło Ras el-Ma · Maroko: Rif, Atlas i brzeg Sahary
-
Mit
Akis, Galatea i zazdrosny Polifem
Aci Trezza: Skały Cyklopów (Faraglioni dei Ciclopi) · Odyseja na zachodzie – Sycylia i Tunezja
-
Mit
Dydona i Eneasz
Kartagina (Qartaj): wzgórze Byrsa i Termy Antoninusa · Odyseja na zachodzie – Sycylia i Tunezja
-
Mit
Aretuza, która uciekła pod morzem
Syrakuzy: Ortygia · Odyseja na zachodzie – Sycylia i Tunezja
-
Legenda
Pan z Sampzon, porwana żona i góra, która się rozstąpiła
Pont d'Arc i wąwozy Ardèche (Gorges de l'Ardèche) · Paryż i Prowansja: wąwozy, Mont Ventoux i Verdon
-
Legenda
Szmaragdowe oczy księżniczki z Laguna del Inca
Paso Los Libertadores: serpentyny Los Caracoles i Cristo Redentor · Północ Argentyny i Chile
-
Legenda
Łzy i mleko Tunupy
Salar de Uyuni · Północ Argentyny i Chile
-
Legenda
Królewna dla budowniczego teatru
Aspendos · Turcja południowa: Licja, Pamfilia i Taurus
-
Mit
Selene i śpiący Endymion
Herakleia pod Latmos (Kapıkırı) nad jeziorem Bafa · Turcja południowa: Licja, Pamfilia i Taurus
-
Mit
Byblis i jej brat Kaunos
Kaunos i delta Dalyan z plażą İztuzu · Turcja południowa: Licja, Pamfilia i Taurus
-
Legenda
Gara i Jonay
La Gomera: tarasy Valle Gran Rey i las Garajonay · Wyspy Kanaryjskie
-
Mit
Lemnijki, Hypsipyle i Argonauci
Lemnos (Limnos): Hefajstia i Kabirion · Śladami Homera – wyspy
-
Anegdota
Filip i Olimpias przy misteriach
Samotraka (Samothraki): Sanktuarium Wielkich Bogów · Śladami Homera – wyspy

Bitwy i podstępy
Jacques-Louis David, „Leonidas pod Termopilami”, 1814, Luwr
Do opowieści: Przyjdź i weź · Termopile (Thermopyles)
-
Anegdota
Kości Rezosa i trzydniowy rozejm
Amfipolis: grobowiec Kasta i Lew z Amfipolis · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Anegdota
Goniec nad jeziorem
Heraion w Perachorze i latarnia Melagavi · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Anegdota
Amazonki z Diros
Jaskinie Diros (Vlychada, Alepotrypa) · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Anegdota
Bitwa, której nikt nie wypowiedział
Niokastro (Neokastro), twierdza w Pylos · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Anegdota
Przyjdź i weź
Termopile (Thermopyles) · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Anegdota
Walka w cieniu
Termopile (Thermopyles) · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Anegdota
Dwudziestu przeciw piętnastu okrętom
Berlengi (Berlengas): wyspa Berlenga Grande i fort São João Baptista · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Stos Wiriatusa na Tormo Alto
Ciudad Encantada (Zaczarowane Miasto), Serranía de Cuenca · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Anegdota
Pomarańcze spod murów Elvas
Elvas i Forte da Graça: gwiaździsta twierdza nad granicą · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Anegdota
Neptun prowadzi przez lagunę
Cartagena (Kartagena): teatr rzymski i okolice · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Anegdota
Dzwony wracają do Santiago
Mezquita-catedral de Córdoba (Wielki Meczet w Kordobie) · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Ostatnie cielę
Monsanto, wioska w granitowych głazach · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Anegdota
Nocna ucieczka Retogenesa
Numancia · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Miecz Rolanda i wyłom w grani
Valle de Ordesa (Torla-Ordesa) · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Rycerze na straży miasta
Tavira nad rzeką Gilão · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Na skałę Zahary po gwoździach
Sierra de Grazalema: Grazalema, Puerto de las Palomas i Zahara de la Sierra · Algarve – wakacje z moto
-
Legenda
Schody wykute w jedną noc
Bonifacio (Bunifaziu) · Sardynia – wakacje z moto
-
Anegdota
Ostatni najazd: Tommaso Mojolu i obrona Orosei
Orosei (Orosèi) · Sardynia – wakacje z moto
-
Legenda
Bosonodzy z Cabras
Tharros i plaża Is Arutas · Sardynia – wakacje z moto
-
Anegdota
Troksobor i oblężenie Anemurionu
Anamur: zamek Mamure (Mamure Kalesi) i Anemurion (Anemurium) · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Legenda
Kamienny oddział z Noratus
Jezioro Sewan (Sewana licz, Սևանա լիճ), Sewanawank i Noratus · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Legenda
Kapral Seyit i pocisk ponad siły
Półwysep Gallipoli (Gelibolu Yarımadası) · Gruzja na kołach: przez Anatolię na Kaukaz
-
Anegdota
Ucieczka Cezara Borgii
Castillo de la Mota (Medina del Campo) · Hiszpańska koniczyna
-
Anegdota
Syn Cyda pod Consuegrą
Consuegra · Hiszpańska koniczyna
-
Anegdota
Podstępy Wiriatusa
Segóbriga (park archeologiczny), Saelices · Hiszpańska koniczyna
-
Legenda
Ostatnia twierdza al-Kahiny
El Djem (Al-Dżamm): amfiteatr rzymski · Odyseja na zachodzie – Sycylia i Tunezja
-
Anegdota
Pożyczone puchary Segesty
Segesta: świątynia i teatr · Odyseja na zachodzie – Sycylia i Tunezja
-
Legenda
Góra, która pogrzebała uciekające wojsko
Fuente Dé i kolejka linowa (Picos de Europa) · Pusta Hiszpania: z Picos de Europa nad Morze Śródziemne
-
Anegdota
Zdrajca Logbasis i czujny pasterz kóz
Köprülü Kanyon (kanion Köprülü) i Selge · Turcja południowa: Licja, Pamfilia i Taurus
-
Anegdota
Żeglarze z Bari porywają świętego
Myra i kościół św. Mikołaja w Demre · Turcja południowa: Licja, Pamfilia i Taurus
-
Anegdota
Alketas i młodzież Termessos
Termessos · Turcja południowa: Licja, Pamfilia i Taurus
-
Anegdota
Z wiatrem północnym w jeden dzień
Lemnos (Limnos): Hefajstia i Kabirion · Śladami Homera – wyspy
-
Mit
Koń trojański
Troja (Truva, Hisarlık) · Śladami Homera – wyspy

Skarby, duchy i klątwy
Francisco Goya, „Lot czarownic”, 1798, Prado
-
Legenda
Złote jajka z Găiny
Góra Găina: Târgul de fete (Targ dziewcząt) · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Legenda
Klątwa przekopu
Kanał Koryncki · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Legenda
Kości Orfeusza i rzeka Dzik
Leibethra (Leivithra): tradycyjny grób Orfeusza · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Mit
Głowa brata
Lewadia (Livadeia): wyrocznia Trofoniosa i źródła Krya · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Anegdota
Melissa marznie
Nekromanteion nad Acheronem (Mesopotamos) · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Anegdota
Skarb pod korytem rzeki
Sarmizegetusa Regia · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Legenda
Woda bez serca
Zamek Korwinów (Castelul Corvinilor), Hunedoara · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Legenda
Duch doñi Blanki
Albarracín · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Mauretańska księżniczka z Basa de la Mora
Ibón de Plan (Basa de la Mora), masyw Cotiella · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Nimfa znad jeziora Carucedo
Las Médulas, El Bierzo · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Drewniana łyżka w źródłach Peñíscoli
Peñíscola · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Bufador i ukradziony numer papieża
Peñíscola · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Jezioro zakonnic
Sant Miquel del Fai: klasztor pod skalnym nawisem i wodospady Tenes · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Zaczarowana Maurytanka z zamku
Tavira nad rzeką Gilão · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Maurytanka z Milreu, lew i wąż
Milreu i Estói: rzymska willa i różowy pałac · Algarve – wakacje z moto
-
Legenda
Floripes, zaczarowana Maurytanka
Olhão i park przyrodniczy Ria Formosa · Algarve – wakacje z moto
-
Legenda
Kłódki w pałacu Herkulesa
Toledo, miasto w pętli Tagu · Algarve – wakacje z moto
-
Legenda
Diabeł, pasterka i święty Marcin
Calanche de Piana (Calanchi di Piana) · Sardynia – wakacje z moto
-
Anegdota
Mesjasz z Amadii, który przepłynął rzekę na szalu
Amadija (Amêdî) · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Legenda
Kłótnia dwóch sióstr
Aragac (Արագած) i jezioro Kari (Kari licz, Քարի լիճ) · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Legenda
Winnica skąpej staruchy
Tuz Gölü (jezioro Tuz, „Słone Jezioro”) · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Anegdota
Skarbiec i grób Hulagu na wyspie Szahi
Jezioro Urmia (Daryače-ye Orumije, دریاچه ارومیه) · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Legenda
Panieński Zamek i wąż w koszu winogron
Kızkalesi (Panieński Zamek) i przepaście Cennet i Cehennem (Niebo i Piekło) · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Legenda
Pałac Nemruza na szczycie wulkanu
Kaldera Nemrut i jezioro Nemrut (Nemrut Gölü) · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Legenda
Diabeł buduje akwedukt
Segovia (Segowia) · Hiszpańska koniczyna
-
Legenda
Wydmy za odmowę gościny
Erg Chebbi i Merzouga (z Khamlią i jeziorem Dayet Srij) · Maroko: Rif, Atlas i brzeg Sahary
-
Legenda
Zamurowana brama zaświatów
Mitla (Lyobaa) · Oaxaca motocyklem: góry, Pacyfik i Día de Muertos
-
Legenda
Księżniczka, która została syreną
Huacachina: oaza wśród wydm koło Ica · Peru: pustynia Nazca, Cordillera Blanca i kanion Uchco

Odkrywcy i poszukiwacze
Złota maska pośmiertna, tzw. maska Agamemnona, XVI w. p.n.e., Narodowe Muzeum Archeologiczne w Atenach
Do opowieści: Twarz Agamemnona · Mykeny (Mykines)
-
Anegdota
Lisia nora i fryz z Bassaj
Świątynia Apollina Epikuriosa w Bassaj (Vasses) · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Anegdota
Twarz Agamemnona
Mykeny (Mykines) · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Anegdota
Prochy Odyseusza w pięciu urnach
Piso Aetos (Alalkomenai) · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Anegdota
Głowa olbrzyma na kupie kamieni
Tharros i plaża Is Arutas · Sardynia – wakacje z moto
-
Anegdota
Butelka lodu ze szczytu
Pałac Ishaka Paszy (İshak Paşa Sarayı) i Ararat (Ağrı Dağı) · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Anegdota
Głucha archeolog i grób, którego nie znalazła
Nemrut Dağı (góra Nemrut) · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Legenda
Kakao dla opata
Monasterio de Piedra (klasztor Piedra), Nuévalos · Hiszpańska koniczyna
-
Anegdota
Himmler szuka Graala
Montserrat (klasztor i góra) · Hiszpańska koniczyna
-
Anegdota
Talia kart w zajeździe
Almagro: Plaza Mayor i Corral de Comedias · La Ruta del Quijote: śladami Don Kichota przez La Manchę
-
Legenda
Złota rybka Alfonsa Caso
Monte Albán · Oaxaca motocyklem: góry, Pacyfik i Día de Muertos
-
Anegdota
Cerro Torre: szczyt bez dowodu i droga ze sprężarką
Fitz Roy (Cerro Chaltén) i El Chaltén · Patagonia
-
Anegdota
Zachód słońca na końcu linii
Líneas de Nasca (linie z Nazca) i wieża widokowa przy Panamericanie · Peru: pustynia Nazca, Cordillera Blanca i kanion Uchco
-
Anegdota
Fotoreporter, który zabłądził w górach
Afrodisias (Afrodyzjas) · Turcja południowa: Licja, Pamfilia i Taurus

Pasterze, poeci i zwykli ludzie
François Boucher, „Arion na delfinie”, 1748, Princeton University Art Museum
Do opowieści: Śpiewak na grzbiecie delfina · Przylądek Tajnaron (Tenaro, Matapan)
-
Legenda
Krowa, która przepłynęła morze
Butrint (Butrinti) · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Anegdota
Kleobis i Biton
Heraion Argejskie · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Legenda
Pszczoły zamiast miodu
Lewadia (Livadeia): wyrocznia Trofoniosa i źródła Krya · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Anegdota
Ryby z Halaj
Loutra Aidipsou (Λουτρά Αιδηψού): gorące źródła · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Legenda
Cztery dziewczyny i piraci
Molunat: zatoki na końcu Chorwacji · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Legenda
Śpiewak na grzbiecie delfina
Przylądek Tajnaron (Tenaro, Matapan) · Grecja 2027 – z Podziemia na Olimp
-
Anegdota
Wiersz za drogę do domu
Bílbilis (Calatayud) · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Legenda
Pasterka i kłębek wełny
Orbaneja del Castillo · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Anegdota
Wodospad czynny w niedziele
Sant Miquel del Fai: klasztor pod skalnym nawisem i wodospady Tenes · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Anegdota
Wieśniak z Termes i namiestnik Pizon
Tiermes (Termes): skalne miasto Celtyberów i Rzymian · Iberia 2028 – dookoła Półwyspu Iberyjskiego
-
Anegdota
Remexido, partyzant z gór
Serra do Caldeirão: łupkowe góry za plecami wybrzeża · Algarve – wakacje z moto
-
Anegdota
Bond na wydmach Issos i przyszły Bond przy stole
Laguna Korission i wydmy Issos · Korfu – wakacje z moto
-
Anegdota
Pasterze przeciw poligonowi
Orgosolo · Sardynia – wakacje z moto
-
Anegdota
Pisarz, który zatrzymał rozbiórkę
Wyspa Akdamar (Ahtamar) i kościół Świętego Krzyża · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Anegdota
Most nad Rawanduzem i uczta dla tysiąca robotników
Droga Hamiltona i wąwóz Rawanduz · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Anegdota
Kamienie, których nikt nie chciał
Göbekli Tepe (Göbeklitepe) · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Legenda
Mnich, który nie bał się niczego
Jezioro Sewan (Sewana licz, Սևանա լիճ), Sewanawank i Noratus · Anatolia: Kapadocja, Taurus i Ararat
-
Anegdota
„Jak mówiliśmy wczoraj…”
Salamanca (Salamanka) · Hiszpańska koniczyna
-
Anegdota
Rektor i generał
Salamanca (Salamanka) · Hiszpańska koniczyna
-
Anegdota
Wykarmiony przez maciorę
Trujillo · Hiszpańska koniczyna
-
Legenda
Cervantes w lochu Medrano
Argamasilla de Alba: loch Medrano i wotum Rodriga Pacheco · La Ruta del Quijote: śladami Don Kichota przez La Manchę
-
Anegdota
Ostatnia droga z Esquivias
Esquivias: ślub Cervantesa i ród Quijadów · La Ruta del Quijote: śladami Don Kichota przez La Manchę
-
Legenda
Colapesce, który trzyma Sycylię
Scilla i Cieśnina Mesyńska (Scylla i Charybda) · Odyseja na zachodzie – Sycylia i Tunezja
-
Anegdota
Petrarka na szczycie i „Wyznania” św. Augustyna
Mont Ventoux · Paryż i Prowansja: wąwozy, Mont Ventoux i Verdon
-
Anegdota
Ucieczka Radowitzky'ego z więzienia na końcu świata
Ushuaia i Bahía Lapataia: koniec Ruta 3 na Ziemi Ognistej · Patagonia
-
Anegdota
Wieś, która zmieniła nazwę dla wódki
Valle del Elqui: Vicuña, pisco i gwiazdy · Północ Argentyny i Chile
-
Anegdota
Miasto, w którym chodzą nieboszczycy
Kaunos i delta Dalyan z plażą İztuzu · Turcja południowa: Licja, Pamfilia i Taurus
-
Anegdota
Dwie Afrodyty Praksytelesa
-
Anegdota
Tales i prasy do oliwek
-
Mit
Śpiewająca głowa Orfeusza
Lesbos (Lesvos): Antissa i grota wyroczni Orfeusza · Śladami Homera – wyspy
-
Anegdota
Most z łodzi Nikiasza
Delos (Dilos) · Śladami Homera – wyspy
-
Legenda
Zagadka chłopców z Ios
Ios: tradycyjny grób Homera (Plakotos) · Śladami Homera – wyspy
-
Mit
Skrzydła Dedala i upadek Ikara
Kreta: Knossos (Knosos) · Śladami Homera – wyspy
-
Anegdota
Sen ojca Galena
Bergama (Pergamon): akropol i Asklepiejon · Śladami Homera – wyspy
Opowieści streszczone własnymi słowami: Piotr Goliasz, CC BY 4.0. Legendy opowiadamy jako legendy, a przy anegdotach – kto je przekazał; źródło każdej opowieści stoi pod nią na stronie miejsca. Obrazy motywów to dawne dzieła z domeny publicznej i zdjęcia na wolnych licencjach z Wikimedia Commons.
Zdjęcia na tej stronie (9)
- Rafael, „Święty Michał walczący ze smokiem”, ok. 1503–1505, Luwr: Raphael, Public domain, Wikimedia Commons
- J. M. W. Turner, „Odyseusz szydzący z Polifema”, 1829, National Gallery w Londynie: J. M. W. Turner, Public domain, Wikimedia Commons
- Juan Rizi, „Święty Emilian w bitwie pod Hacinas”, XVII w.: Juan Rizi, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
- Gustave Doré, „Śmierć Fryderyka Barbarossy”, ilustracja do „Historii wypraw krzyżowych” J.-F. Michauda: Gustave Doré, Public domain, Wikimedia Commons
- Pierre-Charles Comte, „Koronacja Inês de Castro w 1361 r.”, ok. 1849, Muzeum Sztuk Pięknych w Lyonie: Pierre Charles Comte, Public domain, Wikimedia Commons
- Jacques-Louis David, „Leonidas pod Termopilami”, 1814, Luwr: Jacques-Louis David, Public domain, Wikimedia Commons
- Francisco Goya, „Lot czarownic”, 1798, Prado: Francisco Goya, Public domain, Wikimedia Commons
- Złota maska pośmiertna, tzw. maska Agamemnona, XVI w. p.n.e., Narodowe Muzeum Archeologiczne w Atenach: Jebulon, CC0, Wikimedia Commons
- François Boucher, „Arion na delfinie”, 1748, Princeton University Art Museum: François Boucher, Public domain, Wikimedia Commons